Il semblerait qu'il n'y ait aucune vérification côté serveur concernant la longueur du champ "Motivations" sur la plateforme 1élève1stage.

J'ai simplement modifié la limite de caractères du champ sur la page web et… aucune erreur !
Sur ma candidature, je peux voir l'intégralité de ma lettre de motivation, bien qu'elle dépasse la limite théorique imposée de 1500 caractères.

On peut donc en déduire que la valeur est bien acceptée par le serveur.
Reste à voir si l'affichage côté recruteur fonctionne correctement...