This is not a proposal. This documents existing but hidden functionality found in Claude Code v2.1.19 binary, plus speculation on how it could be used.
TeammateTool already exists in Claude Code. We extracted this from the compiled binary at ~/.local/share/claude/versions/2.1.19 using strings analysis. The feature is fully implemented but gated behind feature flags (I9() && qFB()).