Add the following line in /etc/dnsmasq.conf

dhcp-script=/etc/detect_new_device.sh

Setup sendmail to send email to your text number.

Reference:

• https://wiki.openwrt.org/doc/howto/smtp.client