A proper use case for the Managed Configuration API would be any scenario where a web app requires external, organization-defined settings or configurations that should be centrally managed and automatically updated.
Sample implementation: https://github.com/elvisoliveira/SampleManagedConfigurationAPI