Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@nombiezinja
Created April 21, 2025 07:57
Show Gist options
  • Select an option

  • Save nombiezinja/d13a336ef9f14dcbdecafd9aa6e726a4 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Save nombiezinja/d13a336ef9f14dcbdecafd9aa6e726a4 to your computer and use it in GitHub Desktop.
无人区玫瑰 一颗狼星 a rose in no man's land by Xu Lanxin english lyrics
是谁在哭泣
Who is crying
故意将我吵醒
Deliberately waking me up
我被他吸引
I am drawn to him
心中泛起涟漪
Ripples stirring in my heart
着急去探秘
Eager to uncover the mystery
想弄清生命的真谛
Seeking the truth of life
悸动是谜题
Palpitations are the riddle
装进了我的身体
Sealed within my body
伤心是谜底
Heartbreak is the answer
要舍得才能有取
One must let go to gain
他有口无心
He speaks carelessly
维持短暂的和平
Maintaining fleeting peace
压抑
Suppression
是我望眼欲穿的一个你
Is you, the one I yearn for through endless gazes
心意
Devotion
是我焚毁一切只为留住你
Is me burning everything just to keep you
我爱着你
I love you
种一片玫瑰送你
Planting a field of roses for you
哦对不起
Oh, I'm sorry
玫瑰它让你过敏
The roses make you allergic
因为爱你
Because I love you
送一片荆棘给你
Giving you a patch of thorns
你怎能 辜负我 的好意
How could you defy my good intentions
我爱着你
I love you
送一片荆棘给你
Giving you a patch of thorns
要留住你
To keep you
所以遮住你眼睛
So I cover your eyes
若想离去
If you wish to leave
就让你半梦半醒
I'll leave you half-dreaming, half-awake
将我的玫瑰 藏进无人区
Hiding my roses in no-man's-land
我爱着你
I love you
哦对不起
Oh, I'm sorry
因为爱你爱你
Because I love you, love you
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment