Created
October 20, 2014 19:54
-
-
Save vinc/63720159a932f731df8b to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| jamos_tables = [ | |
| %w(g gg n d dd r m b bb s ss - j jj c k t p h), | |
| %w(a ae ya yae eo e yeo ye o wa wae oe yo u weo we wi yu eu yi i), | |
| %w(- g gg gs n nj nh d l lg lm lb ls lt lp lh m b bs s ss ng j c k t p h) | |
| ] | |
| transcoded_text = ARGF.read.split.map do |word| | |
| syllables = word.scan(/[ptksmnljw]?[aeiou][n]?/) | |
| unicodes = syllables.map do |syllable| | |
| syllable.tr!('lj', 'ry') | |
| jamos = [/n$/, /[wy]?[aeiou]$/, /\w/].map do |regexp| | |
| syllable.slice!(regexp) || '-' | |
| end.reverse | |
| x, y, z = jamos.each_with_index.map do |jamo, i| | |
| jamos_tables[i].index(jamo) | |
| end | |
| (588 * x) + (28 * y) + z + 44032 | |
| end | |
| unicodes.map { |u| [u].pack('U') }.join | |
| end.join(' ') | |
| puts transcoded_text |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment